Hier das nächste BRC-Interview mit der Allrounderin Alessia. Das Interview wurde geführt von Thomas.   Wann und wie bist du zum Laufen gekommen? Das Laufen war schon immer einen Bestandteil meines Trainings. Früher als Kind im Kampfsport, nun im CrossFit Training. . Was waren deine persönlichen Highlights beim Laufen/an Wettkämpfen? Ich habe noch fast keine Wettkämpfe im Laufen absolviert. Mein erster ausschliesslicher Lauf-Wettkampf war der Hallwilerseelauf- Halbmarathon. . Was hast du noch für Ziele im Laufen (Wettkämpfe/Zeiten etc.)? Es ist noch nichts spezifisches geplant, ich werde aber sicherlich noch

Hier das nächste BRC-Interview mit unserer "Rakete" Fumi:   Wann und wie bist du zum Laufen gekommen? Laufen hat sich erst im Frühjahr 2015 zu meiner Hauptsportart entwickelt. Während meiner Kindheit und meines Studiums war ich in Mannschaftssportarten (z.b. Fußball, Baseball, Volleyball) involviert. Ich bin ein bisschen gelaufen und habe an Kurzstreckenrennen teilgenommen, insbesondere am jährlichen La Course de l’Escalade in Genf im Dezember. Allerdings war ich kein so oft aktiver Läufer wie heute. Laufen ist zu meiner natürlichen Therapie geworden.   Was waren deine

Danke Jose für das interessante Interview!   1) WANN UND WIE BIST DU ZUM LAUFEN GEKOMMEN? Ich war immer sehr unsportlich. Ich bin Musiker und war sehr fokussiert auf die Ausbildung und mein Instrument. Mit 38 Jahren und zwei kleinen Kindern war es mir irgendwie zu viel und musste etwas ändern. Ich habe es mit ein bisschen Badminton und Fussball mit Freunden versucht, aber irgendwie hat es nicht ganz gepasst. Als ich angefangen habe zu Laufen, hat es sofort gefunkt. Es hat mir

Vielen Dank Marina für das tolle Interview und die lange Zeit, die du schon mit uns läufst – von Anfang an :-)! Wann und wo bist du zum Laufen gekommen? Meine Mutter läuft schon seit einer sehr langen Zeit und ich hab sie mal zu Wettkämpfe in Madrid begleitet als ich sehr jung war, und sogar schon bei Kinderläufe mitgemacht. Mit 11 Jahre wurde ich Mitglied vom Laufverein von meinem Quartier und seitdem nie mehr gestoppt. Was waren deine persönlichen Highlights beim Laufen/an

Im Folgenden lest ihr das Interview von Nick auf Englisch. Danach folgt die deutsche Übersetzung. When and where did you start running? It was my 50th birthday and I was 85kg and terribly unfit. I decided that I would run a marathon that year to improve the situation. Between January and the race in October I lost 12kg. What were your personal running/competition highlights? Berlin marathon 2017 - training had gone well and I was probably in my best-ever shape. I was both pleased,